« Les Asinéens, au contraire, aiment beaucoup à s’entendre appeler Dryopes, et les plus vénérés de leurs temples ont été évidemment érigés en mémoire de ceux qu’ils avaient sur le Parnasse ; car ils sont consacrés, l’un à Apollon, et l’autre à Dryopes dont la statue est très ancienne. Ils y célèbrent tous les ans des mystères, et ils disent que Dryopes était fils d’Apollon.
Leur ville est sur les bords de la mer et dans la même situation qu’Asiné dans l’Argolide. Elle est à quarante stades de Colonides ; et à la même distance, Acritas, promontoire que regarde une petite île déserte nommée Théganussa : vient ensuite le port Phoinicos, près duquel sont les îles Énusses »
– Pausanias, Description de la Grèce, Messénie, 4.34.12
Finikounda (Φοινικούντα), parfois orthographiée Foinikounta ou Finikounta, est une petite station balnéaire, dont l’essentiel de l’activité se situe le long de l’artère principale qui s’étire d’un bout à l’autre de la baie. La bourgade est clairement dédiée au tourisme, accueillant de nombreux restaurants et hôtels.
